Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Seu Januário,
Com bem noventa anos,
Tinha nos seus planos
Fazer uma operação.
Sua família 'tava toda reunida
Rezando pela vida
Do vovô do baião.
Vai, Januário,
Que nós "reza" por você.
Opera, Januário!
Você merece viver.
Humberto Macário,
Famoso cirurgião,
Fez aquela operação,
Que abalou o Cariri.
O povo do Crato
Ficou todo admirado
Quando viu Seu Januário
Inteirinho sair.
[ 'Tá, 'tá... Seu Januário 'tá aí?
Tá, 'tá... E olha ele aí? ] (2x)
Übersetzung
Seu Januário,
Mit gut neunzig Jahren,
Hatte er in seinen Plänen
Eine Operation durchzuführen.
Seine ganze Familie war versammelt
Betend für das Leben
Des Großvaters des baião.
Geh, Januário,
Denn wir beten für dich.
Operiere, Januário!
Du verdienst es zu leben.
Humberto Macário,
Berühmter Chirurg,
Führte jene Operation durch,
Die den Cariri erschütterte.
Die Leute von Crato
Waren alle erstaunt
Als sie Seu Januário sahen
Ganz herauskommen.
[ Ist er da, ist er da... Seu Januário ist da?
Ist er da, ist er da... Und sieh ihn dir an? ] (2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
