Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
As muié' dos óio' verde
É as muié' que eu quase morro
Quem casar com essas muié'
Tá no mato sem cachorro
As muié' dos óio' preto
Veja só cumé' que é
A gente casando hoje
Amanhã tá sem muié'
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
As muié' dos óio' vesgo
Fique urubusservando'
Essas muié' tá com a gente
Mas pro outro tá oiando'
Não convém eu me casar
Pra muié' eu vou ser rige'
Casar com muié' de hoje
É mió' eu morrer virge'
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Só se rindo, só se rindo
Casamento não é brinquedo de menino
Übersetzung
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Die Frauen mit den grünen Augen
Sind die Frauen, wegen denen ich fast sterbe
Wer diese Frauen heiratet
Steckt in großen Schwierigkeiten
Die Frauen mit den schwarzen Augen
Sieh nur, wie es ist
Wenn wir heute heiraten
Sind wir morgen ohne Frau
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Die Frauen mit den schielenden Augen
Bleib wachsam und beobachte
Diese Frauen sind bei uns
Aber sie schauen zu einem anderen
Es ist nicht gut, dass ich heirate
Für Frauen werde ich streng sein
Eine Frau von heute heiraten
Da sterbe ich lieber als Jungfrau
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
Da kann man nur lachen, da kann man nur lachen
Heiraten ist kein Jungenspielzeug
