Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Forró forrado, forró forrado
Quem entra solteiro sai casado
Se quer ir comigo eu te levo
Pra você ver o que é forró
No gigante do catete
É três mulher prum homem só
Tem um cabra bom de fole
Tocando e cantando pra valer
A moçada vai dançando
Dança até o pé doer
Pra quem gosta de dançar
Eu vou ensinar o macete
O melhor forró do rio
É no gigante do catete
Dança branco e dança preto
Sem distinção de cor
Todo mundo se balança
Lá tudo é paz e amor
Eu fui lá uma vez
E fiquei acostumado
Sinceramente eu gostei
Do som do forró forrado
Übersetzung
Forró forrado, Forró forrado
Wer ledig reinkommt, geht verheiratet raus
Wenn du mit mir gehen willst, nehme ich dich mit
Damit du siehst, was Forró ist
Beim Giganten von Catete
Sind es drei Frauen für einen Mann
Da ist ein guter Balgspieler
Der spielt und singt richtig gut
Die Jugendlichen tanzen
Tanzen, bis ihre Füße schmerzen
Für diejenigen, die gerne tanzen
Ich werde dir den Trick zeigen
Das beste Forró in Rio
Ist beim Giganten von Catete
Tanz weiß und tanz schwarz
Ohne Unterscheidung der Farbe
Jeder schwingt mit
Dort ist alles Frieden und Liebe
Ich war einmal dort
Und habe mich daran gewöhnt
Ehrlich gesagt, hat es mir gefallen
Der Klang von Forró forrado
