Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu não consigo ficar sem você
A tua ausencia me dá solidão
Só de pensar eu fico muito louco dá água na boca coração
Ninguém mais vem cá menina
Vem fazer um cafuné
O teu jeito inocente fez de mim o que bem quer
Realizou todos os meus sonhos
Minha vida desandou
O que eu quero mais dá pra mim o teu amor
Foi no pé de laranjeira onde tudo começou
Eu vi você minha menina quando eu colhi a flor
Eu não consigo viver sem você
Chega me dar água na boca
Übersetzung
Ich kann nicht ohne dich leben
Deine Abwesenheit macht mich einsam
Allein der Gedanke daran macht mich ganz verrückt, mir läuft das Wasser im Mund zusammen, mein Herz
Niemand sonst kommt hierher, Mädchen
Komm und gib mir ein Cafuné (Kopfmassage)
Deine unschuldige Art hat mich zu dem gemacht, was du willst
Hat alle meine Träume erfüllt
Mein Leben ist aus den Fugen geraten
Was ich am meisten will, gib mir deine Liebe
Am Fuße des Orangenbaums hat alles begonnen
Ich sah dich, mein Mädchen, als ich die Blume pflückte
Ich kann nicht ohne dich leben
Es lässt mir sogar das Wasser im Mund zusammenlaufen