Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando eu tô perto do meu amor matador
acariciando a mulher que eu tanto amo
o brilho dos teus olhos faz meu coração doer
o amor é um bichinho que me faz enlouquecer
é bom fazer assim
é bom fazer assim
eu vou dando amor pra ela
e ela dando amor pra mim
Cada beijo é um suspiro no meu peito
cada abraço é um calor no coração
na mesma cama eu te amo e tu me ama
vamos morrendo pouco a pouco de paixão
é bom fazer assim
é bom fazer assim
eu vou dando amor pra ela
e ela dando amor pra mim
Übersetzung
Wenn ich in der Nähe meiner mörderischen Liebe bin
Die Frau streichelnd, die ich so sehr liebe
Das Leuchten in deinen Augen lässt mein Herz schmerzen
Liebe ist ein Käfer, der mich verrückt macht
Es ist gut, es so zu machen
Es ist gut, es so zu machen
Ich gebe ihr Liebe
Und sie gibt mir Liebe
Jeder Kuss ist ein Seufzer in meiner Brust
Jede Umarmung ist eine Wärme in meinem Herzen
Im selben Bett liebe ich dich und du liebst mich
Wir sterben nach und nach an Leidenschaft
Es ist gut, es so zu machen
Es ist gut, es so zu machen
Ich gebe ihr Liebe
Und sie gibt mir Liebe
