Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu não quero saber o que é feito de ti
E daquele amor que eu te dei
Eu não quero saber, pra que vou querer
Pra sentir saudade, pra sofrer mais uma vez
Pra falar a verdade, tu pra mim foste um talvez
Ou talvez o motivo desta minha decisão
Porque trago no peito machucado coração
Pisa, pisa, pisa, machuca
Pode maltratar
Que eu não sou mais criança
E já sei caminhar
Übersetzung
Ich will nicht wissen, was aus dir geworden ist
Und aus dieser Liebe, die ich dir gab
Ich will es nicht wissen, wozu sollte ich es wollen?
Um saudade zu fühlen, um noch einmal zu leiden
Um die Wahrheit zu sagen, warst du für mich ein Vielleicht
Oder vielleicht der Grund für diese meine Entscheidung
Denn ich trage ein verletztes Herz in meiner Brust
Tritt, tritt, tritt, verletze
Du kannst mich misshandeln
Denn ich bin kein Kind mehr
Und ich weiß schon, wie man geht