Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Todo coração é mole
Porque você faz tudo pra me ver sofrer
Mais água mole em pedra dura
Bate até que fura sem se perceber
Você não gosta como eu gosto
Mais se gostar aposto vai se convencer
Que amar é o bem maior do mundo
Nem mais um segundo você vai perder
Eu bem parei de ver no seu porto
Mais seu corpo esta fechado não posso atracar
Por isso eu vou ficar retido batendo na porta sem poder entrar
Ate que você pense e mude a sua atitude e queira me amar
Übersetzung
Jedes Herz ist weich
Weil du alles tust, um mich leiden zu sehen
Doch weiches Wasser auf hartem Stein
Schlägt, bis es durchbricht, ohne es zu merken
Du magst es nicht so wie ich
Doch wenn du es magst, wette ich, wirst du dich überzeugen lassen
Dass Lieben das größte Gut der Welt ist
Keine Sekunde mehr wirst du verlieren
Ich habe wirklich aufgehört, deinen Hafen zu sehen
Doch dein Körper ist verschlossen, ich kann nicht anlegen
Deshalb werde ich gefangen bleiben, an die Tür klopfen, ohne eintreten zu können
Bis du nachdenkst und deine Einstellung änderst und mich lieben willst
