Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü

Essa Tua SaudadeDiese Sehnsucht von dir

Quininho de Valente · Forró Com Cheiro de Povo Forró mit dem Duft des Volkes (2008)

Teilen: 0
0

Komponist: Quininho De Valente

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Oxente

O que é que teu perfume faz na minha cama?

Seu cheirinho me pirraça quando vou dormir

Porque o sabor do teu beijo ainda arde

Nos meus labios, me deixando mais alegre

Cada vez que eu penso em ti


Oxente

O que é que teu perfume faz na minha cama?

Seu cheirinho me pirraça quando vou dormir

Porque o sabor do teu beijo ainda arde

Nos meus labios, me deixando mais alegre

Cada vez que eu penso em ti


Porque eu fico tao nervoso quando te vejo

Porque esse meu desejo de te ver mesmo assim

Se a paz me acompanha contigo nos meus sonhos

O que fazer da vida com você longe de mim?

Übersetzung

Meine Güte!

Was macht dein Parfüm in meinem Bett?

Dein Duft neckt mich, wenn ich schlafen gehe

Weil der Geschmack deines Kusses immer noch brennt

Auf meinen Lippen, was mich glücklicher macht

Jedes Mal, wenn ich an dich denke


Meine Güte!

Was macht dein Parfüm in meinem Bett?

Dein Duft neckt mich, wenn ich schlafen gehe

Weil der Geschmack deines Kusses immer noch brennt

Auf meinen Lippen, was mich glücklicher macht

Jedes Mal, wenn ich an dich denke


Warum werde ich so nervös, wenn ich dich sehe?

Warum dieser Wunsch von mir, dich trotzdem zu sehen?

Wenn mich der Frieden mit dir in meinen Träumen begleitet

Was soll ich mit dem Leben anfangen, wenn du weit weg bist?

Hat dir der Songtext gefallen?

forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.

Weitere Texte von Quininho de Valente

Alle Liedtexte von Quininho de Valente

Andere Künstler