Komponist: Tribo de Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Cabelo de moça feito correntes de ferro pra me amarrar...
Que ela não me ouça na cama com medo rogando pragas ao ar...
Suas histórias não vêm para me querer bem
O seu desejo faz do meu querer seu refém...
Sorriso de moça vem num farol que me cega a me aprisionar
Sorriso que arrasta meu tempo sem o meu contento escurece meu mar...
Sua vontade proposta precisa de alguém...
Sua verdade imposta perdida no além...
Bela, minhas noites pra ela.
Belas, minhas noites sem ela.
Vestido de renda tecido uma prenda presente no meu calcanhar...
Será que é de louça essas pernas de moça rasteiras a me derrubar
O seu segredo enredos revela o que tem...
Sua essência decência não serve a ninguém...
Bela, minhas noites pra ela.
Belas, minhas noites sem ela.
Bela, minhas noites pra ela.
Belas, minhas noites sem ela.
Übersetzung
Mädchenhaar, gemacht wie Eisenketten, um mich zu fesseln...
Möge sie mich nicht hören, im Bett aus Angst, Flüche in die Luft schickend...
Ihre Geschichten kommen nicht, um mir Gutes zu wollen
Ihr Verlangen macht mein Wollen zu ihrer Geisel...
Mädchenlächeln kommt wie ein Leuchtturm, der mich blendet, um mich gefangen zu nehmen
Lächeln, das meine Zeit mit sich zieht, ohne meine Zufriedenheit, verdunkelt mein Meer...
Ihr vorgeschlagener Wille braucht jemanden...
Ihre auferlegte Wahrheit, verloren im Jenseits...
Schöne, meine Nächte für sie.
Schön, meine Nächte ohne sie.
Spitzenkleid, ein Geschenk gewebt, das an meiner Ferse haftet...
Sind diese Mädchenbeine aus Porzellan, die mich zu Fall bringen?
Ihr Geheimnis, Intrigen, enthüllt, was sie hat...
Ihre Essenz der Anständigkeit dient niemandem...
Schöne, meine Nächte für sie.
Schön, meine Nächte ohne sie.
Schöne, meine Nächte für sie.
Schön, meine Nächte ohne sie.
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
