Komponist: Trio Dona Zefa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tinha um sabiá numa gaiola
Um dia foi embora ou a maria carregou
Repetir 2x
Me guarda esse bichinho
Não deixe ninguém pegar
Eu tenho ciúme dele,
Deixe do jeito que tá
Repetir 2x
É um pássaro de estimação
Cuidado pra não voar
Te peço, Maria
Me devolva o sabiá
Repetir 2x
Ei, sabiá,
Que canta na laranjeira
Ei, sabiá,
Quero ouvir o seu cantar
Repetir 2x
Übersetzung
Ich hatte einen sabiá in einem Käfig
Eines Tages flog er weg oder Maria nahm ihn mit
Repetir 2x
Bewahre mir dieses Tierchen
Lass niemanden es fangen
Ich bin eifersüchtig auf ihn,
Lass es, wie es ist
Repetir 2x
Es ist ein Haustier-Vogel
Pass auf, dass er nicht wegfliegt
Ich bitte dich, Maria
Gib mir den sabiá zurück
Repetir 2x
Hey, sabiá,
Der auf dem Orangenbaum singt
Hey, sabiá,
Ich möchte dein Singen hören
Repetir 2x