Komponist: Trio Dona Zefa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você já foi pro Rio?
Ainda não, Senhor...
Você precisa ver
A beleza que o Rio tem
Repetir 2x
De praia tem o Leblon,
Botafogo e Copacabana
A Barra e o Flamengo,
A Ilha do Governador
E se quise surfar
É na praia do arpoador!
Você já foi pro Rio?
Ainda não, Senhor...
Você precisa ver
A beleza que o Rio tem
Lá tem Pão de Açucar,
Tem Bonde em Santa Teresa
Tem Mangueira no morro,
Tem o Cristo Redentor
E da Pedra da Gávea
Saem os "bicho voador"
Você já foi pro Rio?
Ainda não, Senhor...
Você precisa ver
A beleza que o Rio tem
Lá tem vigário geral
E também tem a Rocinha
Tem morro da Dona Marta
E também o Vidigal
Complexo do Alemão,
Tem morro do Fogueteiro
Vem gente do mundo inteiro
Conhecer o Rio de Janeiro
Você já foi pro Rio?
Ainda não, Senhor...
Você precisa ver
A beleza que o Rio tem
Repetir 2x
Repetir Desde o Início
Übersetzung
Waren Sie schon einmal in Rio?
Noch nicht, mein Herr...
Sie müssen sehen
Die Schönheit, die Rio hat
2x wiederholen
An Stränden gibt es Leblon,
Botafogo und Copacabana
Barra und Flamengo,
Die Insel des Gouverneurs
Und wenn Sie surfen möchten
Es ist am Strand von Arpoador!
Waren Sie schon einmal in Rio?
Noch nicht, mein Herr...
Sie müssen sehen
Die Schönheit, die Rio hat
Dort gibt es den Zuckerhut,
Es gibt eine Straßenbahn in Santa Teresa
Es gibt Mangueira auf dem Hügel,
Es gibt Christus den Erlöser
Und von Pedra da Gávea
Kommen die "fliegenden Kreaturen" heraus
Waren Sie schon einmal in Rio?
Noch nicht, mein Herr...
Sie müssen sehen
Die Schönheit, die Rio hat
Dort gibt es Vigário Geral
Und es gibt auch Rocinha
Es gibt den Hügel Dona Marta
Und auch Vidigal
Alemão-Komplex,
Es gibt den Hügel Fogueteiro
Leute kommen aus der ganzen Welt
Um Rio de Janeiro kennenzulernen
Waren Sie schon einmal in Rio?
Noch nicht, mein Herr...
Sie müssen sehen
Die Schönheit, die Rio hat
2x wiederholen
Wiederholung vom Anfang
