Komponist: Trio Forrozão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha vida inteira desabando
E você me torturando
Sufocando o meu viver
Eu me lamentando dessa mágoa
Como um rio que deságua
Na repreza do querer
O tempo carregando a nossa história
Nossa vida, nossa glória
Nesse eterno padecer
Quem suportaria tanta queixa
Numa hora em que se deixa
Vegetar pra não sofrer
Não quero duvidar da minha sina
Se deus é quem decide o que fazer
Deixa eu consultar meu coração
Pra ver se ainda gosto de você
Übersetzung
Mein ganzes Leben bricht zusammen
Und du quälst mich
Erstickst mein Leben
Ich beklage diesen Kummer
Wie ein Fluss, der ausfließt
In den Stausee des Wollens
Die Zeit trägt unsere Geschichte
Unser Leben, unseren Ruhm
In diesem ewigen Leiden
Wer könnte so viele Klagen ertragen
In einer Stunde, in der man sich lässt
Vegetieren, um nicht zu leiden
Ich will nicht an meinem Schicksal zweifeln
Wenn Gott entscheidet, was zu tun ist
Lass mich mein Herz befragen
Um zu sehen, ob ich dich noch mag
