Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ao mesmo tempo que você me deu, amor e carinho
Você me levou, a paz
Você me levou, a paz
Você me levou, a paz
Foi muito bom, muita coisa boa nos aconteceu
Em todo lugar vinha sempre alguém
Pra falar um pouco de você e eu
Mais, todo mundo sabe, todo mundo viu
Que durante o tempo desse nosso amor
Quase minha vida você destruiu
Agora vai, siga seu caminho sem olhar pra trás
Não se preocupe com o nosso amor
Lembre que o passado não existe mais
Se, você mesmo sabe o quanto eu lhe quis
Eu fiz o que pude pelo nosso amor
Mas você não soube me fazer feliz
Übersetzung
Zur gleichen Zeit, als du mir Liebe und Zuneigung gegeben hast
Hast du mir den Frieden genommen
Hast du mir den Frieden genommen
Hast du mir den Frieden genommen
Es war sehr schön, viele gute Dinge sind uns passiert
Überall kam immer jemand
Um ein wenig über dich und mich zu reden
Aber jeder weiß, jeder hat gesehen
Dass du während der Zeit unserer Liebe
Fast mein Leben zerstört hast
Geh jetzt, folge deinem Weg, ohne zurückzublicken
Mach dir keine Sorgen um unsere Liebe
Denk daran, dass die Vergangenheit nicht mehr existiert
Wenn, du selbst weißt, wie sehr ich dich wollte
Ich habe getan, was ich für unsere Liebe konnte
Aber du wusstest nicht, wie du mich glücklich machen kannst
