Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não há homem que resista
A tentação de uma mulher
Quando ela pisca o olho
É um molho e faz do homem o que bem quer
A Mulher tem um perfume que não satisfaz
O homem sentindo o cheiro corre e vai atrás
Toda mulher tem uma ima
Tem um Q que nos domina
E atrai qualquer rapaz
Quando a mulher vê que o homem ta apaixonado
Ela bola e pinta o sete com o pobre coitado
E o homem é insistente só fica todo contente
Com a mulher ao seu lado
Übersetzung
Es gibt keinen Mann, der widerstehen kann
Der Versuchung einer Frau
Wenn sie zwinkert
Ist es eine Soße und sie macht mit dem Mann, was sie will
Die Frau hat ein Parfüm, das nicht befriedigt
Der Mann, der den Duft riecht, rennt und geht hinterher
Jede Frau hat einen Magneten
Hat etwas, das uns dominiert
Und jeden Jungen anzieht
Wenn die Frau sieht, dass der Mann verliebt ist
Sie plant und macht mit dem armen Kerl einen drauf
Und der Mann ist hartnäckig, er ist nur glücklich
Mit der Frau an seiner Seite
