Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esse barco é meu, hoje eu vou viajar
Vamos depressa menina que hoje eu vou la meu ceará
Esse barco é meu, hoje eu vou viajar
Entra depressa menina vou de fortaleza a belém do para
Chegando lá no para vou logo em rever a ilha de marajó
Vou me deitar na areia e esquentar no sol
Todas as belezas de praia que existem no mundo eu vou lhe ensinar
A praia do futuro, lá em fortaleza, no meu ceará
A praia do futuro, lá em fortaleza, no meu ceará
E eu vou pra lá
Esse barco é meu, hoje eu vou viajar
Vamos depressa menina que hoje eu vou la meu ceará
Esse barco é meu, hoje eu vou viajar
Entra depressa menina vou de fortaleza a belém do para
Fortaleza é bonita e suas praias são lindas, aqui vou ficar
Náutico, praia de iracema, leste oeste, barra do ceará
Tem a praia do futuro que a minha garota foi me esperar
Vou ver o seu corpo bonito, deitar na areia, na beira do mar
Vou ver o seu corpo bonito, deitar na areia, na beira do mar
E eu vou pra lá
Übersetzung
Dieses Boot gehört mir, heute werde ich reisen
Lass uns schnell gehen, Mädchen, heute gehe ich zu meinem Ceará
Dieses Boot gehört mir, heute werde ich reisen
Steig schnell ein, Mädchen, ich fahre von Fortaleza nach Belém do Pará
Dort in Pará angekommen, werde ich bald die Insel Marajó wiedersehen
Ich werde mich in den Sand legen und mich in der Sonne aufwärmen
Ich werde dir alle Strandschönheiten zeigen, die es auf der Welt gibt
Der Strand der Zukunft, dort in Fortaleza, in meinem Ceará
Der Strand der Zukunft, dort in Fortaleza, in meinem Ceará
Und ich gehe dorthin
Dieses Boot gehört mir, heute werde ich reisen
Lass uns schnell gehen, Mädchen, heute gehe ich zu meinem Ceará
Dieses Boot gehört mir, heute werde ich reisen
Steig schnell ein, Mädchen, ich fahre von Fortaleza nach Belém do Pará
Fortaleza ist wunderschön und seine Strände sind wunderschön, hier werde ich bleiben
Náutico, Iracema Strand, Ost West, Barra do Ceará
Es gibt den Strand der Zukunft, wo mein Mädchen auf mich wartete
Ich werde ihren schönen Körper sehen, mich in den Sand legen, am Meer
Ich werde ihren schönen Körper sehen, mich in den Sand legen, am Meer
Und ich gehe dorthin
