Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Piriri, piriri, piriri
Galopando vai o jumentinho
Piriri, piriri, piriri
Vou ligeiro ver meu benzinho
Gosto do meu jumentinho
É presente que Deus me deu
Eu não troco o meu jumento
Por um bom carango seu
Bota água, bota lenha
Vai na feira e trás pequi
Quando vou ver minha negra
Adoro seu piriri
Piriri, piriri, piriri
Galopando vai o jumentinho
Piriri, piriri, piriri
Vou ligeiro ver meu benzinho
Ele é o simbolo do nordeste
Para seca enfrentar
Carregando os retirantes
Pra longe do seu lugar
Não maltrate o meu jumento
Pois a ele eu quero bem
Ele levou Jesus cristo
E leva você também
Übersetzung
Piriri, piriri, piriri
Der kleine Esel galoppiert
Piriri, piriri, piriri
Ich gehe schnell, um meinen Schatz zu sehen
Ich mag meinen kleinen Esel
Es ist ein Geschenk, das Gott mir gegeben hat
Ich würde meinen Esel nicht tauschen
Für ein gutes Auto von dir
Bring Wasser, bring Holz
Geh zum Jahrmarkt und bring Pequi
Wenn ich meine schwarze Frau sehe
Ich liebe ihr Piriri
Piriri, piriri, piriri
Der kleine Esel galoppiert
Piriri, piriri, piriri
Ich gehe schnell, um meinen Schatz zu sehen
Er ist das Symbol des Nordostens
Um der Dürre zu begegnen
Die Migranten tragen
Weit weg von ihrem Ort
Misshandle meinen Esel nicht
Denn ich liebe ihn sehr
Er trug Jesus Christus
Und er trägt auch dich
