Komponist: Trio Nortista
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sanfoneiro bom quando pega no fole
Ele tem um dedo mole e se vê o fole falar
Toque sanfoneiro que eu paguei a cota
Vou dançar a noite inteira e quero ver o sol raiar
Sanfoneiro ruim não ganha dinheiro
Vai dar duro como eu dou se quiser ganhar
Só gosto de forró bom e pago cota sanfoneiro
E quando vejo no forró e vejo o fole falar
As meninas se agarram com os cavalheiros
Rodam no meio do salão e começam a gritar
Fala pro sanfoneiro por favor não pare
Nesse forró bom eu quero me acabar
Übersetzung
Ein guter Akkordeonspieler, wenn er den Blasebalg greift,
Er hat eine sanfte Berührung und man sieht den Blasebalg sprechen
Spiel, Akkordeonspieler, ich habe meinen Anteil bezahlt
Ich werde die ganze Nacht tanzen und ich will die Sonne aufgehen sehen
Ein schlechter Akkordeonspieler verdient kein Geld
Er wird hart arbeiten wie ich, wenn er verdienen will
Ich mag nur guten Forró und zahle meinen Anteil, Akkordeonspieler
Und wenn ich es im Forró sehe, sehe ich den Blasebalg sprechen
Die Mädchen klammern sich an die Herren
Sie drehen sich mitten im Saal und fangen an zu schreien
Sag dem Akkordeonspieler, bitte hör nicht auf
In diesem guten Forró will ich mich verlieren
