Komponist: Trio Pé De Serra
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
E quando o dia cai
O meu amor se vai
Se ela voltara a eu não sei
Só resta recolher as gotas de luar
Que ela vai deixando ao passar
E o dia passa então
A tarde passa então
Eu quero responder ao coração
As gotas de luar
Perfumam onde esta
A minha flor a minha pétala
E o sol se põe então
E eu olho pro portão
Pensando o que falar
Se ela chegar
Se você me der um cheiro
Eu também do
Übersetzung
Und wenn der Tag anbricht
Geht meine Liebe weg
Ob sie zurückkehren wird, weiß ich nicht
Es bleibt nur, die Mondlichttropfen aufzusammeln
Die sie beim Vorbeigehen hinterlässt
Und der Tag vergeht dann
Der Nachmittag vergeht dann
Ich möchte dem Herzen antworten
Die Mondlichttropfen
Verströmen Duft, wo sie ist
Meine Blume, mein Blütenblatt
Und die Sonne geht dann unter
Und ich schaue zum Tor
Ich frage mich, was ich sagen soll
Wenn sie ankommt
Wenn du mir einen Kuss gibst
Gebe ich auch einen
Wenn du mir einen Kuss gibst
Gebe ich auch einen
