Komponist: Trio Pé De Serra
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Menina já estou
Apaixonado por você
Menina já estou
Apaixonado por você
Será que foi seu jeito meigo
Sempre a me olhar
Quem sabe foi seus olhos verdes
Sempre a cintilar
Só sei que agora o coração
Bate por você
É um tamanho de paixão
Que nem sei dizer
Menina já estou
Apaixonado por você
Menina já estou
Apaixonado por você
Seja num dia de verão
Quando o Sol vem me aquecer
Essa minha ilusão
É que me faz viver
Esse amor tão doido e lindo
Que sinto por você
É um tamanho de paixão
Que nem sei dizer
Menina já estou
Apaixonado por você
Menina já estou
Apaixonado por você
Übersetzung
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
Könnte es deine süße Art gewesen sein
Mich immer anzusehen
Vielleicht waren es deine grünen Augen
Immer funkelnd
Ich weiß nur, dass jetzt mein Herz
Für dich schlägt
Es ist so eine große Leidenschaft
Die ich nicht einmal sagen kann
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
Sei es an einem Sommertag
Wenn die Sonne kommt, um mich zu wärmen
Diese meine Illusion
Ist das, was mich leben lässt
Diese verrückte und schöne Liebe
Die ich für dich empfinde
Es ist so eine große Leidenschaft
Die ich nicht einmal sagen kann
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
Mädchen, ich bin schon
Verliebt in dich
