Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando chega o mês de julho
Em senhor do Bonfim na Bahia
São muitos dias de festa
Dia e noite sem parar
Senhor do Bonfim olha nós aqui de novo
Trazendo alegria e cantando forró pra esse povo
Salve senhor do bonfim
Que nos da proteção
De sair pela rua pra festejar São João
Essa festa é tão linda
Além do mais é tradição
Assim como ficar em louvor a São João
Senhor do Bonfim olha nós aqui de novo
Trazendo alegria e cantando forró pra esse povo
O São João no Brasil é considerado o melhor
Em senhor do bonfim são trinta dias de forró
O arraia da tapera os artistas faz animação
Animando essa gente que sabe o que é São João
Übersetzung
Wenn der Monat Juli kommt
In Senhor do Bonfim in Bahia
Sind es viele Tage des Festes
Tag und Nacht ohne Unterbrechung
Senhor do Bonfim, sieh uns wieder hier
Freude bringend und forró für dieses Volk singend
Heil Senhor do Bonfim
Der uns Schutz gibt
Um auf die Straße zu gehen, um São João zu feiern
Dieses Fest ist so schön
Außerdem ist es Tradition
So wie es ist, São João zu loben
Senhor do Bonfim, sieh uns wieder hier
Freude bringend und forró für dieses Volk singend
Das São João in Brasilien gilt als das beste
In Senhor do Bonfim sind es dreißig Tage forró
Beim arraial da tapera sorgen die Künstler für Unterhaltung
Diese Leute unterhaltend, die wissen, was São João ist
