Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Adelmario Coelho

Anjo ProtetorGuardian Angel

Adelmario Coelho · Povo Brasileiro Brazilian People (2005)

Share: 0
0

Composer: Adelmario Coelho

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quando você passa e não dá bola,

Eu fico procurando seu olhar.

Não machuque assim meu coração,

Se não o coitado pode parar.

E quando você volta da escola,

Eu sinto cheiro do suor, do seu calor.

Deixa eu ficar na sua cola,

Eu quero ser seu anjo protetor.


Fiz uma bolhinha de água de sabão

Pra trancar você dentro da paixão.

Com seiva de amor, faço transfusão,

Pra correr nas veias do seu coração.


Fiz uma bolhinha de água de sabão

Pra trancar você dentro da paixão

Com seiva de amor, faço transfusão,

Pra correr nas veias do seu coração.


Me dá um beijo

Faz cafuné

Eu to ficando doidinho lelé...


Me dá um beijo

Faz cafuné

Eu to ficando doidinho lelé...


Me dá um beijo

Faz cafuné

Eu to ficando doidinho lelé...

Translation

When you pass by and don't pay attention,

I keep looking for your gaze.

Don't hurt my heart like this,

Otherwise, the poor thing might stop.

And when you come back from school,

I smell the sweat, your warmth.

Let me stick by your side,

I want to be your guardian angel.


I made a little bubble of soap water

To lock you inside passion.

With the sap of love, I make a transfusion,

To run through the veins of your heart.


I made a little bubble of soap water

To lock you inside passion.

With the sap of love, I make a transfusion,

To run through the veins of your heart.


Give me a kiss

Gently run your fingers through my hair

I'm going crazy, completely mad...


Give me a kiss

Gently run your fingers through my hair

I'm going crazy, completely mad...


Give me a kiss

Gently run your fingers through my hair

I'm going crazy, completely mad...

More lyrics by Adelmario Coelho

All lyrics by Adelmario Coelho

Other artists