Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu sou latino-americano e muito cabra macho
Nordestinamente doido por esse Brasil
Nortenamente sulista, Centro-sudestino
Vê se não perde o seu tino, pátria mãe gentil
Gosto de ver hasteada a tua bandeira
Numa nação estrangeira sob a luz do sol
Lentamente conduzida ao som do teu hino
No reinado absoluto do teu futebol
Gosto de saber que ainda és o pulmão do mundo
Dá um desgosto profundo vendo tudo se acabar
É preciso meu país cuidar da tua imagem
Não perder tua coragem, tua força pra lutar
Fique atento meu Brasil, não deixe isso acabar
Ta vendo que as águas só correm pro mar
Não vá se iludir por mais 500 anos
Na mão dos americanos não quero ficar
Quero que a brasilidade de todo esse povo
Seja sempre um grito novo pelo mundo a caminhar
Translation
I am Latin American and a very tough man
Crazy about this Brazil with a Northeastern spirit
Northernly southern, Central-Southeastern
Make sure you don't lose your good sense, gentle motherland
I like to see your flag hoisted
In a foreign nation under the sunlight
Slowly carried to the sound of your anthem
In the absolute reign of your football
I like to know that you are still the lung of the world
It causes deep sorrow seeing everything end
It is necessary, my country, to take care of your image
Not to lose your courage, your strength to fight
Be attentive, my Brazil, don't let this end
You see that the waters only flow to the sea
Don't be deceived for another 500 years
I don't want to remain in the hands of the Americans
I want the Brazilianness of all these people
To always be a new voice to walk the world
