Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Adelmario Coelho

O Neném - Ao VivoThe Baby - Live

Adelmario Coelho · Minha Vida, Meu Forró (Ao Vivo) My Life, My Forró (Live) (2007)

Share: 0
0

Composer: Adelmario Coelho

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Você faz de mim neném

Você me bota no colo

Me da tudo que eu quero

Cuida bem do que é seu


Você faz de mim neném

Me cobrindo de carinho

Sou igual um passarinho

Que tua gaiola me prendeu

Vou gritar pra todo mundo

Por que até agora não nasceu


Um neném bonitinho

Safadinho, sem vergonha como eu


Você faz de mim neném

Quando a gente tá na cama

Você fala que me ama

Diz que tudo aquilo é meu


Você faz de mim neném

Mulequinho tão dengoso

E eu fico curioso

Por que você me prometeu

Um neném pra nossa casa

Mas é que até agora não nasceu


Um neném bonitinho

Safadinho, sem vergonha como eu


Adelmario Coelho – Visita ao Trio Nordestino - Acústico

Translation

You make a baby out of me

You put me on your lap

You give me everything I want

You take good care of what's yours


You make a baby out of me

Covering me with affection

I'm like a little bird

That your cage has trapped

I'm going to shout to everyone

Why it hasn't been born yet


A cute little baby

Naughty, shameless like me


You make a baby out of me

When we're in bed

You say that you love me

You say all that is mine


You make a baby out of me

Such a tender little boy

And I get curious

Because you promised me

A baby for our home

But it's just that it hasn't been born yet


A cute little baby

Naughty, shameless like me


Adelmario Coelho – Visit to Trio Nordestino - Acoustic

More lyrics by Adelmario Coelho

All lyrics by Adelmario Coelho

Other artists