Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

Amor Que VaiLove That Goes

Alceu Valença · Arquivo Essencial - Alceu Valença Essential Archive - Alceu Valença (2003)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Amor que vai, amor que vem

Amor que vai, amor que vem

Amor que vai, amor que vem

Amor foge e vai embora

Amor que leva seus teréns

Pra não ter motivo de voltar


Amor que vai

Num cavalo alado chamado Brisa

Amor que vem

Num galope rasgado na beira-mar

Amor que vai

Num cavalo alado chamado Brisa

Amor que vem

Num galope rasgado na beira-mar


Amor que vai, amor que vem

Amor foge e vai embora

Amor que leva seus teréns

Pra não ter motivo de voltar


Amor que vai

Num cavalo alado chamado Brisa

Amor que vem

Num galope rasgado na beira-mar

Amor que vai

Num cavalo alado chamado Brisa

Amor que vem

Num galope rasgado na beira-mar


Amor maltrata, deseja

Amor comendo a maçã

Amor é pura incerteza

O que será amanhã?

Translation

Love that goes, love that comes

Love that goes, love that comes

Love that goes, love that comes

Love flees and goes away

Love that takes its lands

So there's no reason to return


Love that goes

On a winged horse called Breeze

Love that comes

In a torn gallop on the seashore

Love that goes

On a winged horse called Breeze

Love that comes

In a torn gallop on the seashore


Love that goes, love that comes

Love flees and goes away

Love that takes its lands

So there's no reason to return


Love that goes

On a winged horse called Breeze

Love that comes

In a torn gallop on the seashore

Love that goes

On a winged horse called Breeze

Love that comes

In a torn gallop on the seashore


Love mistreats, desires

Love eating the apple

Love is pure uncertainty

What will tomorrow be?

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists