Composer: Alceu Valença, Daúde
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada
Eu marco o tempo
Na base da embolada
Da rima bem ritmada
Do pandeiro e do ganzá
Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada
O tempo em si
Não tem fim
Não tem começo
Mesmo pensado ao avesso
Não se pode mensurar
Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada
Buraco negro
A existência do nada
Noves fora, nada, nada
Por isso nos causa medo
Tempo é segredo
Senhor de rugas e marcas
E das horas abstratas
Quando paro pra pensar
Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada
Translation
You want to stop time
And time has no stop
You want to stop time
Time has no stop
I mark time
On the basis of embolada
Of the well-rhythmed rhyme
Of the tambourine and the shaker
You want to stop time
And time has no stop
You want to stop time
Time has no stop
Time itself
Has no end
Has no beginning
Even thought of in reverse
Cannot be measured
You want to stop time
And time has no stop
You want to stop time
Time has no stop
Black hole
The existence of nothing
Nine lives away, nothing, nothing
That's why it causes us fear
Time is a secret
Lord of wrinkles and marks
And of abstract hours
When I stop to think
You want to stop time
And time has no stop
You want to stop time
Time has no stop
