Composer: Alceu Valença
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo, vivo
Vivo!
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
(Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você)
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
(Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você)
Eu não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
(Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você)
Para seu dedo
Eu (tenho um dedal)
Pro seu conselho
(Cara de pau)
Tenho dezembro
E (tenho janeiro)
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo, vivo
Vivo!
Translation
No, I don't want to play Sun and rain with you anymore
I can't stand playing Sun and rain with you anymore
For your finger
I have a thimble
For your advice
Shameless
I have December
And I have January
And if I'm not mistaken
I have February
If this life
Is a mess
Kill me
Because I'm very alive
Alive
No, I don't want to play Sun and rain with you anymore
I can't stand playing Sun and rain with you anymore
For your finger
I have a thimble
For your advice
Shameless
I have December
And I have January
And if I'm not mistaken
I have February
If this life
Is a mess
Kill me
Because I'm very alive
Alive
No, I don't want to play Sun and rain with you anymore
I can't stand playing Sun and rain with you anymore
No, I don't want to play Sun and rain with you anymore
For your finger
I have a thimble
For your advice
Shameless
I have December
And I have January
And if I'm not mistaken
I have February
If this life
Is a mess
Kill me
Because I'm very alive
Alive, alive
Alive!
I can't stand playing Sun and rain with you anymore
(I can't stand playing Sun and rain with you anymore)
No, I don't want to play Sun and rain with you anymore
(No, I don't want to play Sun and rain with you anymore)
I don't, I don't want to play Sun and rain with you anymore
(No, I don't want to play Sun and rain with you anymore)
For your finger
I (have a thimble)
For your advice
(Shameless)
I have December
And (I have January)
And if I'm not mistaken
I have February
If this life
Is a mess
Kill me
Because I'm very alive
Alive, alive
Alive!
