Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

VampiraVampire

Alceu Valença · Na embolada do tempo In the embolada of time (2004)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Levei um trote

Em plena multidão

Ela me deu um bote

Bem no meu cangote

Me botou no chão

Naquele alvoroço

Mordeu meu pescoço


Parece mentira

Aquele beijo foi um

Beijo de vampira


Mordeu, mordeu

Quase que me devora

Logo foi embora

Fiquei sem saber

O seu telefone,

Seu nome, e agora

Vampira, cadê você?

Translation

I got tricked

In the middle of the crowd

She ambushed me

Right on my neck

Knocked me to the ground

In that commotion

She bit my neck


It seems like a lie

That kiss was a

Vampire's kiss


She bit, she bit

Almost devoured me

Then she left

I was left without knowing

Her phone number,

Her name, and now

Vampire, where are you?

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists