Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Amelinha

Um Dia De AmorA Day of Love

Amelinha · Brilhantes - Amelinha Brilliant - Amelinha (1996)

Share: 0
0

Composer: Amelinha

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Feche a porta, por favor

Uma noite não é nada

Minha sorte no amor

Foge quando estou apaixonada

Vai surgindo em frente a dois

Outra madrugada, sim

Eu, por mim, quero viver

Quero ir com você até o fim


No cartaz que a multidão sorria

Nunca mais houve paz nem alegria

Fui ouvido a tua voz

Entre o brilho dos faróis

Ai, se essa cidade fosse minha!

Por um dia de amor

Vem comigo aonde for

Toda a solidão da minha vida


Você ainda vai compreender

Onde a saudade principia

Lá fora o dia vai levar você

Um dia de amor


No cartaz que a multidão sorria

Nunca mais houve paz nem alegria

Fui ouvido a tua voz

Entre o brilho dos faróis

Ai, se essa cidade fosse minha!

Por um dia de amor

Vem comigo aonde for

Toda a solidão da minha vida

Translation

Close the door, please

One night is nothing

My luck in love

Flees when I'm in love

It appears in front of two

Another dawn, yes

I, for myself, want to live

I want to go with you until the end


On the poster, the crowd smiled

There was never peace or joy again

I heard your voice

Among the glow of the headlights

Oh, if this city were mine!

For a day of love

Come with me wherever you go

All the loneliness of my life


You will still understand

Where the longing begins

Outside, the day will take you away

A day of love


On the poster, the crowd smiled

There was never peace or joy again

I heard your voice

Among the glow of the headlights

Oh, if this city were mine!

For a day of love

Come with me wherever you go

All the loneliness of my life

More lyrics by Amelinha

All lyrics by Amelinha

Other artists