Composer: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quem é pai, sente
Quem é pai tem compaixão
Ter um filho inocente
Pedindo pão
Sou casado
Tenho dois barrigudinhos
Os pobrezinhos não têm nada o que comer
Há tanto tempo que procuro trabalho
Que o trabalho da minha vida é sofrer
Eu já pensei em fazer besteira
Sair doido na carreira sem ninguém me vê
Já tentei suicídio em desespero
Mas primeiro a consciência me doeu
Se eu não sou forte tudo tinha acabado
E o culpado disso tudo era eu
e la no céu é justiça divina
Vou cumprir a minha sina, sina que Deus me deu
Translation
Who is a father, feels it
Who is a father has compassion
To have an innocent child
Begging for bread
I am married
I have two little potbellies
The poor little ones have nothing to eat
For so long I've been looking for work
That the work of my life is to suffer
I've already thought about doing something stupid
Going crazy on the run without anyone seeing me
I already attempted suicide in despair
But first my conscience hurt me
If I wasn't strong everything would have ended
And the culprit of all this was me
And up in heaven there is divine justice
I will fulfill my destiny, destiny that God gave me
