Composer: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
La em casa nasceu um menino homem
Já escolhi seu nome vai ser Jeová
Ta faltando os Padrinhos, Eu vou convidar
Gente nobre do catete, presidencial
Ele tem um nó na goela
É sinal de homem (3x)
Não a baba que suporte lidar com ele
Porque o menino é forte, Faz dela Brinquedo
O garoto é manhoso quando avista a avó
Eu to ensinando a ele a Jogar Futebol(2x)
Creio que ele vai ser um grande artilheiro
Na seleção brasileira, na copa do mundo
Vai ser primeiros seis segundos pra cabecear
Chuta forte com os dois pés Correr e Driblar (2x)
Nessa altura minha gente devo melhorar
Meu filho tendo dinheiro
Eu posso luxar
Vou andar cadilac pra lá e pra cá,
e morar num palacete lá em Paquetá (2x)
Translation
A boy-man was born at my house
I've already chosen his name, it will be Jehovah
The godparents are missing, I'm going to invite
Noble people from Catete, presidential
He has a knot in his throat
It's a sign of a man (3x)
There isn't a nanny who can handle him
Because the boy is strong, he makes her a toy
The boy is affectionate when he sees his grandmother
I'm teaching him to play soccer (2x)
I believe he will be a great scorer
In the Brazilian team, in the World Cup
He will be the first six seconds to head the ball
Kick hard with both feet, Run and Dribble (2x)
At this point, my people, I must improve
My son having money
I can live in luxury
I'm going to drive a Cadillac here and there,
and live in a mansion in Paquetá (2x)
