Composer: Ary Lobo, Manezinho Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu vou pedir pra Nosso Senhor
Deixar eu rever meu Belém de Maria
Quero abraçar meu amor, ô, ô, ôôô
Quero chorar de alegria
O meu amor mora perto e eu pensei
Lá no pezinho do monte
Vai se banhar na cascata, vai
Seu espelho é a fonte
Não sabe o que é pintura, não
Mas tem a cor da romã
Ela linda como a açucena é
E cheira igual à maçã
Minha cidade é pequena demais
E só tem mesmo uma rua
Durante o dia o sol ilumina
De noite, a luz da lua
Eu vou fazer serenata pra ela
Como outrora eu fazia
Depois rezar na capela
Do meu Belém de Maria
Translation
I'm going to ask Our Lord
To let me see my Belém de Maria again
I want to embrace my love, ô, ô, ôôô
I want to cry with joy
My love lives nearby and I thought
There at the foot of the mountain
She's going to bathe in the waterfall, she is
Her mirror is the spring
She doesn't know what makeup is, no
But she has the color of pomegranate
She's as beautiful as a lily
And smells like an apple
My city is too small
And only has one street
During the day the sun illuminates
At night, the moonlight
I'm going to serenade her
Like I used to do
Then pray in the chapel
Of my Belém de Maria
