Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Azulão

Mané GostosoTasty Mané

Azulão · Arraiá da Poly Poly's Arraiá (traditional June party) (2025)

Share: 0
0

Composer: Azulão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Pula Mané! Pula dengoso!

Pula Mané! Mané Gostoso!


Mané Gostoso é dois paus com um cordão

Pula dengoso quando a gente aperta a mão

Quem na lembrança não tem um Mané Gostoso

Nunca foi criança, nunca foi treloso


O bisavô comprava pra vovô

E o vovô comprava pra meu pai

Também pra mim papai muito comprou

E pra meu filho eu vou comprando mais

Translation

Jump Mané! Jump affectionate one!

Jump Mané! Tasty Mané!


Tasty Mané is two sticks with a string

Jump affectionate one when we shake hands

Who in their memory doesn't have a Tasty Mané

Was never a child, was never mischievous


The great-grandfather bought it for grandfather

And grandfather bought it for my father

My father also bought a lot for me

And for my son I will keep buying more

More lyrics by Azulão

All lyrics by Azulão

Other artists