Composer: Azulão
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Saudade machucando a gente
É sinal que existe amor
Quem sempre falta lembra alguém
É sofre também a mesma dor
Tristeza ferindo demais
Sempre trás recordação
É sinal que não esqueceu
Que também sofreu a separação
Se eu pudesse lhe dizer
O que sinto quando lhe vejo
Eu não sofria nem tinha saudade
Só a vontade junto com desejo
Um amor desse que a gente não esquece
Ate parece que nunca se acaba
A gente aceita viver de saudade
Sentindo a vontade morrendo de mágoa
Translation
Longing hurting us
It's a sign that love exists
Whoever is always missing remembers someone
And also suffers the same pain
Sadness hurting too much
Always brings back memories
It's a sign that you haven't forgotten
That you also suffered the separation
If I could tell you
What I feel when I see you
I wouldn't suffer or feel longing
Only the desire along with longing
A love like this that we don't forget
It even seems like it never ends
We accept living with longing
Feeling the desire dying of sorrow
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
