Composer: Benício Guimarães
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Sertanejo lá da roça
Acorda cedo pra cuidar da criação
O Roçado é seu colégio
O seu maior previlégio
Se alguém precisa ele dá a mão
Sertanejo lá da roça
É homem de opinião
Trabalha de sol a sol
Isso é que é o sertão
Trabalha a semana inteira
No domingo ele vai fazer a feira
Na bodega do Janjão
Compra jabá,fumo e farinha
Fósforo,papel e sabão
Rapadura, açucar e sal
Compra alho,tempero e coloral
E leva o gás pra o lampião
No dia que vai a missa
Os amigos lhe encontram
Faz um sermão
Perguntam por Lorival
Misael,Joca e Sabrine
Frederico,Lorentino
Ferreirinha,Rafael e Simião
Perguntam por Nina e Antonia
Severinha e Totonha
Guilhermina e Pitonha
Ele diz " tão todos bão "
Sertanejo lá da roça
É homem de opinião
Trabalha de sol a sol
Isso é que é o sertão
Morre um com mais de 10 léguas
O enterro parece uma procissão
Fica tudo pra aquela redondeza
Pra carregar seu caixão
No terço do sétimo dia
Reune toda a família
Contrito em Oração
Rezador respeite calma
Intenção daquela Alma
Isso é que é o sertão
Translation
Sertanejo from the countryside
Wakes up early to take care of the livestock
The cultivated field is his school
His greatest privilege
If someone needs, he lends a hand
Sertanejo from the countryside
Is a man of opinion
Works from sunup to sundown
This is what the sertão is
Works the whole week
On Sunday he goes to the market
At Janjão's bodega
Buys jabá, tobacco, and flour
Matches, paper, and soap
Rapadura, sugar, and salt
Buys garlic, seasoning, and coloral
And takes the gas for the lamp
On the day he goes to mass
His friends meet him
They have a long talk
They ask about Lorival
Misael, Joca, and Sabrine
Frederico, Lorentino
Ferreirinha, Rafael, and Simião
They ask about Nina and Antonia
Severinha and Totonha
Guilhermina and Pitonha
He says "they're all good"
Sertanejo from the countryside
Is a man of opinion
Works from sunup to sundown
This is what the sertão is
If someone dies more than 10 leagues away
The funeral looks like a procession
Everyone from that vicinity comes
To carry his coffin
At the rosary of the seventh day
The whole family gathers
Contrite in Prayer
The prayer leader asks for calm
Intention for that Soul
This is what the sertão is
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
