Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Benício Guimarães

Gostinho de salHint of Salt

Benício Guimarães · Dialeto Cultural Cultural Dialect (2022)

Share: 0
0

Composer: Benício Guimarães

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ai Sanfona

Você não me deixa respirar

Deixa, deixa

De tanto me machucar

Sanfona velha tú és minha nega

A mulherada não me dá sossego

Eu não posso parar

Porque tá bom demais

Vamos trocar o candieiro

Que acabou o gás

Tem menina querendo me paquerar

Tem forró pra gente forrofiar

Tem tanta nega assanhada

Molhadinha de suor

De tanto balançar

Sanfona velha teu som brasileiro

Tem batuque de pandeiro,zabumba e ganzá

Oh Som legal

Deixa a turma tão bonita

Que me deixou na boca

Um gostinho de sal

Vou voltar,eu vou voltar

Eu vou voltar,eu vou voltar

Sanfona velha mestiça brejeira

Tú és a menssageira lá do meu sertão 2x

Pq os arcodes me faz recordar

Do chamego das morenas

Do Lado de lá

Eu vou voltar,eu vou voltar

Eu vou voltar, eu vou voltar

Translation

Oh Sanfona

You don't let me breathe

Stop, stop

From hurting me so much

Old sanfona, you are my nega

The women don't give me peace

I can't stop

Because it's too good

Let's change the lamp

Because the gas ran out

There are girls wanting to flirt with me

There's forró for us to dance forró

There are so many excited negas

Wet with sweat

From swaying so much

Old sanfona, your Brazilian sound

Has the beat of pandeiro, zabumba and ganzá

Oh cool sound

It leaves the crowd so beautiful

That it left in my mouth

A taste of salt

I will come back, I will come back

I will come back, I will come back

Old sanfona, mestizo brejeira

You are the messenger from my sertão 2x

Because the chords make me remember

The tenderness of the morenas

From over there

I will come back, I will come back

I will come back, I will come back

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Benício Guimarães

All lyrics by Benício Guimarães

Other artists