Composer: Benício Guimarães
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Manha de setembro
Lindo céu azul
Manha de setembro
Lindo céu azul
Que lindo semblante
As flores no campo
Toda fauna verde brilha
Na manhã de sol
Vamos passear pelo jardim do amor
Vamos junto colher flor
Como é bela a natureza
Como é lindo que beleza
A primavera chegou
A primavera chegou
Vamos construir a paz
Esteja no meu peito não vai ficar
Exugue o pranto e vamos passear
Neste dia de sol
Canta o lindo sabiá
Saboreando os frutos de madacarú
Canta o sapo na lagoa
Na chapa do sanhaço
O vento soprando forte
Embalando o beija-flor
É a lei da criação
É um fruto do amor
Como é bela a natureza
Como é lindo que beleza
A primavera chegou
A primavera chegou
Eu quero passear pelas manhãs
Eu quero tomar banho de cachoeira
Eu quero ver de perto o juriti
Cantando no pé da aroeira
No fim da tarde o rouxinol canta dobrado
Pelo sol amarelado querendo se esconder
Eu quero ver a lua cheia cor de prata
Brilhando sobre a cascata esperando amanhecer
Isso é viver
Isso é viver
Translation
September morning
Beautiful blue sky
September morning
Beautiful blue sky
What a beautiful countenance
The flowers in the field
All green fauna shines
On the sunny morning
Let's stroll through the garden of love
Let's pick flowers together
How beautiful nature is
How lovely, what beauty
Spring has arrived
Spring has arrived
Let's build peace
Let what's in my heart not remain
Wipe away your tears and let's stroll
On this sunny day
The beautiful sabiá sings
Savoring the madacaru fruits
The frog sings in the lagoon
The sanhaço sings
The wind blowing strong
Rocking the hummingbird
It is the law of creation
It is a fruit of love
How beautiful nature is
How lovely, what beauty
Spring has arrived
Spring has arrived
I want to stroll in the mornings
I want to bathe in waterfalls
I want to see the juriti up close
Singing at the foot of the aroeira tree
At the end of the afternoon the nightingale sings doubly
By the yellowed sun wanting to hide
I want to see the silver full moon
Shining over the cascade waiting for dawn
This is living
This is living