Composer: Benício Guimarães
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Hoje a noite inteira tem forró
Eu quero ver a mulherada balançar
É aqui que o sanfoneiro treme o queixo
Quem vem pro remelexo é pra remelexar
Pra vadiar
Hoje a noite inteira tem forró
Eu quero ver a mulherada balançar
É aqui que o sanfoneiro treme o queixo
Quem vem pro remelexo é pra remelexar
É de Forrofiar, vamos saculejar
No repique do triângulo, na pancada do zabumba
Mulherada molha a blusa de suor pingar
É pra Forrofiar, vamos forroriar
O sanfoneiro tá suando
Que nem tampa de chaleira
Tá gostosa a brincadeira
Pode confiar
Forró é sinônimo de alegria
Toda noite tem folia
Brinca moça e o rapaz
A casa cheia no calor da madrugada
Deixa a mulherada com gosto de quero mais
Forró é o elixir de sangue novo
Está na boca do povo
Virou dito popular
Felicidade é coisa que não tem preço
Não nego assim num desses
Eu quero me esbandaiar
Translation
Today the whole night has forró
I want to see the women sway
It's here that the sanfoneiro shakes his jaw
Whoever comes to sway is to sway
To have fun
Today the whole night has forró
I want to see the women sway
It's here that the sanfoneiro shakes his jaw
Whoever comes to sway is to sway
It's for Forrofiar, let's shake
To the beat of the triangle, to the thud of the zabumba
The women soak their blouses with dripping sweat
It's for Forrofiar, let's forroriar
The sanfoneiro is sweating
Like a kettle lid
The fun is good
You can trust
Forró is synonymous with joy
Every night there's revelry
The girl and the boy have fun
The house full in the heat of the early morning
Leaves the women wanting more
Forró is the elixir of new blood
It's on everyone's lips
It became a popular saying
Happiness is something priceless
I don't deny it, in one of these
I want to let loose
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
