Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Circuladô de Fulô

Dias de Luta, Dias de Glória / Tempo PerdidoDays of Struggle, Days of Glory / Lost Time

Circuladô de Fulô · Circuladô de Fulô 15 Anos Circuladô de Fulô 15 Years (2019)

Share: 0
0

Composer: Circuladô de Fulô

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Na minha vida nem tudo acontece

Mas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce

Hoje estou feliz porque eu sonhei com você

E amanhã posso chorar por não poder te ver


Mas o seu sorriso vale mais que um diamante

Se você vier comigo, aí nós vamo' adiante

Com a cabeça erguida, mantendo a fé em Deus

O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu


A vida me ensinou a nunca desistir

Nem ganhar, nem perder mas procurar evoluir

Podem me tirar tudo que tenho


Só não podem me tirar as coisas boas

Que eu já fiz pra quem eu amo

Sou feliz e canto

O universo é uma canção e eu vou que vou


Histórias, nossas histórias

Dias de luta, dias de glória

Histórias, nossas histórias

Dias de luta, dias de glória

História, nossas histórias


Todos os dias quando acordo

Não tenho mais o tempo que passou

Mas tenho muito tempo

Temos todo o tempo do mundo


Todos os dias antes de dormir

Lembro e esqueço como foi o dia

Sempre em frente

Não temos tempo a perder


Nosso suor sagrado

É bem mais belo que esse sangue amargo


E tão sério

E selvagem

Selvagem

Selvagem


Veja o sol dessa manhã tão cinza

A tempestade que chega é da cor

Dos seus olhos castanhos


Então me abraça forte

E diz mais uma vez

Que já estamos distantes de tudo


Temos nosso próprio tempo

Temos nosso próprio tempo

Temos nosso próprio tempo


Não tenho medo do escuro

Mas deixe

As luzes acesas

Agora


O que foi escondido

É o que se escondeu

E o que foi prometido

Ninguém prometeu


Nem foi tempo perdido

Somos tão jovens

Tão jovens

Tão jovens


Uô-uô


Yeah, yeah, yeah

Uh, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Translation

In my life, not everything happens

But the more we strive, the more we grow

Today I'm happy because I dreamed of you

And tomorrow I might cry for not being able to see you


But your smile is worth more than a diamond

If you come with me, then we'll move forward

With our heads held high, keeping faith in God

Your happiest day will be the same as mine


Life has taught me to never give up

Neither win, nor lose, but seek to evolve

They can take everything I have


They just can't take away the good things

That I've done for those I love

I'm happy and I sing

The universe is a song and I'm on my way


Stories, our stories

Days of struggle, days of glory

Stories, our stories

Days of struggle, days of glory

Stories, our stories


Every day when I wake up

I no longer have the time that has passed

But I have plenty of time

We have all the time in the world


Every day before going to sleep

I remember and forget how the day was

Always forward

We have no time to lose


Our sacred sweat

Is much more beautiful than this bitter blood


And so serious

And wild

Wild

Wild


Look at the sun of this gray morning

The approaching storm is the color

Of your brown eyes


So hug me tight

And say one more time

That we are already distant from everything


We have our own time

We have our own time

We have our own time


I'm not afraid of the dark

But leave

The lights on

Now


What was hidden

Is what hid itself

And what was promised

No one promised


It wasn't time wasted

We are so young

So young

So young


Woah-oh


Yeah, yeah, yeah

Uh, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

More lyrics by Circuladô de Fulô

All lyrics by Circuladô de Fulô

Other artists