Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Cristina Amaral

Eu Tô Chegando - Ao vivoI'm Coming - Live

Cristina Amaral · A Vida É um Circo (Ao Vivo) Life Is a Circus (Live) (2010)

Share: 0
0

Composer: Cristina Amaral

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu tô chegando

Pra cantar neste terreiro

Com meu fole de lado

Triângulo assanhado

Zabumba e pandeiro

Forró, suor, festança

Dança no país inteiro


No lugar que eu chego

O forró corre frouxo

Nas veias do povo

A tristeza que tem eu resolvo

Alegria assume o comando


A felicidade

Arrebentando os corações

Transformando os amores

As paixões

Turbilhões de emoção

Vão reinando

Porque tô chegando


Eu tô chegando

Pra cantar neste terreiro...

Translation

I'm arriving

To sing in this yard

With my accordion by my side

Excited triangle

Zabumba and pandeiro

Forró, sweat, celebration

Dance throughout the whole country


Wherever I arrive

Forró flows freely

In the people's veins

I resolve the sadness that exists

Joy takes command


Happiness

Bursting hearts

Transforming loves

The passions

Whirlwinds of emotion

Are reigning

Because I'm arriving


I'm arriving

To sing in this yard

More lyrics by Cristina Amaral

All lyrics by Cristina Amaral

Other artists