Composer: Cristina Amaral
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Não sou profeta
Nem tão pouco visionário
Mas o diário
Desse mundo tá na cara
Um viajante
Na boléia do destino
Sou mais um fio
Da tesoura e da navalha
Levando a vida
Tiro versos da cartola
Chora viola
Nesse mundo sem amor
Desigualdade
Rima com hipocrisia
Não tem verso nem poesia
Que console um cantador
A natureza na fumaça se mistura
Morre a criatura
E o planeta sente a dor
O desespero
No olhar de uma criança
A humanidade
Fecha os olhos pra não ver
Televisão de fantasia e violência
Aumenta o crime
Cresce a fome e o poder
Boi com sede bebe lama
Barriga seca não dá sono
Eu não sou dono do mundo
Mas tenho culpa, porque sou
Filho do dono
Translation
I am not a prophet
Nor a visionary
But the diary
Of this world is evident
A traveler
In destiny's carriage
I am just another thread
Of the scissors and the razor
Living life
I pull verses from a hat
Viola, cry
In this world without love
Inequality
Rhymes with hypocrisy
There is no verse nor poetry
That can console a singer
Nature mixes with smoke
The creature dies
And the planet feels the pain
The despair
In a child's gaze
Humanity
Closes its eyes not to see
Television of fantasy and violence
Increases crime
Hunger and power grow
A thirsty ox drinks mud
An empty belly doesn't bring sleep
I am not the owner of the world
But I am guilty, because I am
The owner's son