Composer: Edson Duarte
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando fui lá em Guadalajara
Aprendi a dançar chalana
É a dança preferida da moçada mexicana
Como prova de agradecimento àquele povo gentil
Eu trouxe essa nova dançar para o meu Brasil
É a dança do México
É a dança do México
É a dança do México
Todo mundo tem que se mexer
É a dança do México
É a dança do México
É a dança do México
Quem não mexe tem que aprender
A Chalana é a dança avançada
Da moçada que sabe o que quer
Da mulher que quer o homem
Do homem que quer mulher
É a dança da moça esperta
Daquele povo feliz
Eu trouxe essa nova dança para o meu país
Translation
When I went there to Guadalajara
I learned to dance the chalana
It's the favorite dance of the Mexican youth
As proof of gratitude to those kind people
I brought this new dance to my Brazil
It's the dance of Mexico
It's the dance of Mexico
It's the dance of Mexico
Everyone has to move
It's the dance of Mexico
It's the dance of Mexico
It's the dance of Mexico
Whoever doesn't move has to learn
The Chalana is the advanced dance
Of the youth who know what they want
Of the woman who wants the man
Of the man who wants the woman
It's the dance of the clever girl
Of that happy people
I brought this new dance to my country
