Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Edson Duarte

Carregadinho de AmorLoaded with Love

Edson Duarte · Carregadinho de Amor Loaded with Love (1987)

Share: 0
0

Composer: Edson Duarte

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu tenho um coração dentro do peito batendo

E sendo que esta carregadinho de amor

Eu tenho um coração dentro do peito sofrendo

Morrendo só porque você me deixou


Se você voltar, venho pra lhe dar

Todo amor que você de mim precisar

Sem você quiser ser minha mulher

Meu bem eu farei o que você quer


Vou viver pra ti, e você pra mim

Farei tudo pra nosso amor não ter fim

Se você jurar, que me tem amor

Meu bem não serei mais um sofredor

Translation

I have a heart inside my chest beating

And since it is full of love

I have a heart inside my chest suffering

Dying just because you left me


If you come back, I'll come to give you

All the love you need from me

If you want to be my woman

My dear, I will do what you want


I will live for you, and you for me

I will do everything so that our love has no end

If you swear that you have love for me

My dear, I will no longer be a sufferer

More lyrics by Edson Duarte

All lyrics by Edson Duarte

Other artists