Composer: Edson Duarte
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O porteiro vai cobrando de cigarro no bico
A moçada vai entrando de cigarro no bico
O sanfoneiro vai tocando de cigarro no bico
Enquanto o dono do salão vai entrar no tico-tico
Tico tico tico vai entrar no tico tico
Tico tico vai entrar no tico tico
Quem tem dinheiro se arruma
Quem não tem fica de fora
Levantou perdeu canto
Se atrasou perdeu a hora
Perdeu a hora vai ouvir galo cantar
Fica a noite sem dançar
Dá no pé e vai embora
Translation
The doorman keeps collecting cigarettes in his beak
The youngsters keep entering with cigarettes in their beak
The accordion player keeps playing with a cigarette in his beak
While the owner of the hall will enter the tico-tico
Tico tico tico will enter the tico tico
Tico tico will enter the tico tico
Whoever has money gets ready
Whoever doesn't stays outside
Got up, lost the spot
Got late, missed the hour
Missed the hour will hear the rooster crow
Stays the night without dancing
Takes off and goes away
