Composer: Edson Duarte
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ele tem mania de acabar samba
Todo mundo sabe que ele é valentão
Mas esse cabra tem que respeitar o meu forró
Se não vai ganhar cipó ou sete palmos de chão
Ele tem mania de acabar samba
Todo mundo sabe que ele é valentão
Mas esse cabra tem que respeitar o meu forró
Se não vai ganhar cipó ou sete palmos de chão
O forró da gente que só tem cinco mulher
E vinte cavalheiro querendo esquentar o pé
Ainda vem um atrevido dizendo que acaba o samba
Vai ficar de perna bamba ou entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Eu não sou de briga
Mas gosto de um banzé
Meu nó ninguém desata
Entra nessa quem puder
Quando eu nasci, disseram: É homem
E ninguém me desaprova
Quem teimar vai levar sova
Ou entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Ah vai, vai entrar no meu quicé
Translation
He has a habit of ending samba
Everyone knows he's a tough guy
But this guy has to respect my forró
Or he'll get a beating or seven feet of ground
He has a habit of ending samba
Everyone knows he's a tough guy
But this guy has to respect my forró
Or he'll get a beating or seven feet of ground
Our forró that only has five women
And twenty gentlemen wanting to warm their feet
And then comes a cheeky guy saying he'll end the samba
He'll end up with wobbly legs or enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
I'm not one for fighting
But I like a commotion
No one unties my knot
Whoever can, gets in on this
When I was born, they said: It's a man
And no one disapproves of me
Whoever insists will get a beating
Or enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
Ah, he will, he will enter my quicé
