Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Edson Duarte

Vida Boa de MeninoGood Boy's Life

Edson Duarte · Edson Duarte e Banda Perna de Pau Edson Duarte e Banda Perna de Pau (2021)

Share: 0
0

Composer: Edson Duarte

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Na minha vida boa de menino

Eu pensava que a vida era bela

Eu fui crescendo e vendo que o destino

Não parecia nenhum pouco com aquela

Depois de grande foi que eu encontrei

Com essa vida de doido e sacana

Nada valeu, nada realizei

Um sonho que sonhei do tempo de menino


Só amo a quem me ama

Só dou se receber

Só quero aquele amor

Que muito bem me quer

Sou bom pra quem é bom

Sou mau pra quem é mau

Sou anjo ou demônio se eu quiser

Translation

In my good life as a boy

I thought life was beautiful

I grew up and saw that destiny

Didn't look anything like that

After growing up, I found

This crazy and mischievous life

Nothing was worth it, I accomplished nothing

A dream I dreamed from my boyhood


I only love those who love me

I only give if I receive

I only want that love

That truly wants me well

I am good to those who are good

I am bad to those who are bad

I am an angel or a demon if I wish

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Edson Duarte

All lyrics by Edson Duarte

Other artists