Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Falamansa

Já Foi, Já EraIt's Gone, It's Over

Falamansa · Lá da Alma From the Soul (2016)

Share: 0
0

Composer: Falamansa

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu quero mais um sentimento

Que me leve para o alto eu acho


Que a vida é bem melhor

A cada amanhecer do sol

Que tal então acordar cedo

Aves não param de cantar


Essa canção é pra você

Que não consegue se encontrar

Que tal achar uma saída

Onde não soube procurar


A solução nos seus olhos

Você olhando pros pés

Não vou passar o amor

Não vou passar minha alegria


Já foi, já era

Que tal então recomeçar

Pois amanha tem mais um dia


Eu quero mais um sentimento

Que leve até você, só você


Que a vida é bem melhor

A cada amanhecer do sol

Que tal então acordar cedo

Aves não param de cantar


Essa canção é pra você

Que não consegue se encontrar

Que tal achar uma saída

Onde não soube procurar


A solução nos seus olhos

Você olhando pros pés

Não vou passar o amor

Não vou passar minha alegria


Já foi, já era

Que tal então recomeçar

Pois amanha tem mais um dia

Translation

I want another feeling

That takes me up high, I think


That life is much better

With each sunrise

How about waking up early then

The birds don't stop singing


This song is for you

Who can't find yourself

How about finding a way out

Where you didn't know how to look


The solution in your eyes

You looking at your feet

I won't pass on the love

I won't pass on my joy


It's gone, it's over

How about starting over then

Because tomorrow there's another day


I want another feeling

That takes you, only you


That life is much better

With each sunrise

How about waking up early then

The birds don't stop singing


This song is for you

Who can't find yourself

How about finding a way out

Where you didn't know how to look


The solution in your eyes

You looking at your feet

I won't pass on the love

I won't pass on my joy


It's gone, it's over

How about starting over then

Because tomorrow there's another day

More lyrics by Falamansa

All lyrics by Falamansa

Other artists