Composer: Falamansa, Enok Virgulino, Dió Araújo, Luiz Mário da Conceição Barbosa
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ei!
Por ser de lá
Do sertão, lá do cerrado
Lá do interior do mato
Da caatinga e do roçado
Eu quase não saio
Eu quase não tenho amigos
Eu quase que não consigo
Ficar na cidade sem viver contrariado
Ei! Sávio forró!
Vai, forró!
Por ser de lá (oxente)
Na certa, por isso mesmo (vai, Dió)
Não gosto de cama mole
Não sei comer sem torresmo
Eu quase não falo
Eu quase não sei de nada
Sou como rês desgarrada
Nessa multidão, boiada caminhando a esmo (arrocha!)
É! Oi!
Fola essa criança, Enok
Ave Maria, meu rei! Oh-hoi!
Venha cá, venha cá, Dió!
Vamos arrasar, meu rei!
Por ser de lá
Do sertão, lá do cerrado
Lá do interior do mato
Da caatinga, do roçado (vai, meu rei!)
Eu quase não saio (oxente!)
Eu quase não tenho amigo (venha cá, Dió)
E eu quase que não consigo
Ficar na cidade sem viver contrariado (vixe, Maria!)
Oi! (Ei!)
Translation
Hey!
Because I'm from there
From the backlands, there from the countryside
There from the depths of the woods
From the scrublands and the farmland
I hardly go out
I hardly have any friends
I almost can't manage
To stay in the city without feeling out of place
Hey! Sávio forró!
Go, forró!
Because I'm from there (oh my!)
Surely, that's why (go, Dió)
I don't like soft beds
I don't know how to eat without pork cracklings
I hardly speak
I hardly know anything
I'm like a stray head of cattle
In this crowd, a herd wandering aimlessly (get close!)
Yeah! Oi!
Rock this child, Enok
Hail Mary, my king! Oh-hoi!
Come here, come here, Dió!
Let's tear it up, my king!
Because I'm from there
From the backlands, there from the countryside
There from the depths of the woods
From the scrublands, from the farmland (go, my king!)
I hardly go out (oh my!)
I hardly have any friends (come here, Dió)
And I almost can't manage
To stay in the city without feeling out of place (good heavens!)
Oi! (Hey!)
