Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Flavinho Lima

De Corpo e AlmaBody and Soul

Flavinho Lima · De Corpo e Alma Body and Soul (2023)

Share: 0
0

Composer: Flavinho Lima

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Já me entreguei de corpo e alma amor


Não sei viver sem ti mulher


Será que é amor?


Será que é paixão?


Se sabes diz o que que é


Só sei que me alimenta o teu sabor


Que é bom provar dos lábios seus


Te quero toda assim fogosa só pra mim


Morando sempre no meu céu


E veras que esse fogo em mim


Jamais vai se apagar


Tem lenha de primeira para alimentar


A labareda que nasceu ao te encontrar


Pode crer


Pois é


Jamais alguém te quis como eu te quero agora


Se é amor, não sei


Mais isso já é outra historia


Melhor viver o presente sempre te querer

Translation

I've already given myself completely, body and soul, my love


I don't know how to live without you, woman


Is it love?


Is it passion?


If you know, tell me what it is


I only know that your flavor nourishes me


It's so good to taste your lips


I want you all fiery like this, just for me


Always living in my heaven


And you'll see that this fire in me


Will never go out


I have the best firewood to feed


The flame that was born when I found you


You can believe it


Because it is


No one has ever wanted you like I want you now


If it's love, I don't know


But that's another story


Better to live in the present, always wanting you

More lyrics by Flavinho Lima

All lyrics by Flavinho Lima

Other artists