Composer: Flavinho Lima
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ai saudade
Porque você não para de me machucar?
Não vê que estou sofrendo a falta de um amor
De um amor que foi pra nunca mais voltar (2x)
Onde é que esta?
Ela queria que fosse do jeito dela
Eu aceitei tudo pelo nosso amor
A nossa vida era pura alegria
Mas veja só o que o destino preparou
O que era claro entre a gente escureceu
Ela sumiu e nunca mais apareceu
Meu coração não tem felicidade
Se eu não morrer de amor
Sei que morro de saudade (2x)
Translation
Oh, longing
Why won't you stop hurting me?
Don't you see I'm suffering from the lack of a love
Of a love that's gone to never return (2x)
Where is she?
She wanted it to be her way
I accepted everything for our love
Our life was pure joy
But look what fate prepared
What was clear between us darkened
She disappeared and never showed up again
My heart has no happiness
If I don't die of love
I know I'll die of longing (2x)
