Composer: Jacinto Limeira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ô menina bonitinha
Rosto belo e de veludo
Faz parte da minha vida
Teus carinhos vale tudo
Sua roupa de modelo
Sem modelo quase nua
Cuidado pra o lacinho
Não desatar no meio da rua
Cuidado menina
Que anda semi-nua
O lacinho é responsável
Pelas coisas tuas
Tuas unhas bem pintadas
No cabelo faz cocó
A boca cor de bolina
Pestaninha de farol
Mini-saia e de tamanco
Na rua passeia só
Com andar bem faceiro
Que nem cobra dando um nó
Passeia menina, passeia
Na calçada ou na rua, na praia
Passeia menina, passeia
De tamanco e chapéu de palha
Translation
Oh, pretty girl
Beautiful, velvety face
You are part of my life
Your affections are worth everything
Your designer clothes
Without a pattern, almost naked
Be careful that the little bow
Doesn't come undone in the middle of the street
Be careful, girl
You walk around semi-naked
The little bow is responsible
For your things
Your well-painted nails
You make a bun in your hair
Your mouth a striking color
Eyelashes like a lighthouse
Mini-skirt and clogs
You walk alone in the street
With a very flirtatious walk
Like a snake tying a knot
Walk around, girl, walk around
On the sidewalk or in the street, on the beach
Walk around, girl, walk around
In clogs and a straw hat